Цель журнала – поспособствовать развитию библейской науки в России. Основной задачей является публикация исследований в области библеистики, преимущественно текстологии, истории, археологии, географии. Одно из основных направлений – перевод научных статей западных исследователей на русский язык. В журнале принципиально не публикуются статьи, затрагивающие вопросы вероучения и философии.

Анонс 2-го номера

Уже подготовлен второй номер нашего журнала и вскоре он будет доступен со следующими статьями:

Bruce Metzger “Окончание Евангелия от Марка“ “The Ending(s) of Mark”. A Textual Commentary on the Greek New Testament (Stuttgart, 1971), pages 122-126. Перевод Кочетовой И.П.

Gordon D. Fee “По поводу недостоверности Иоанна 5:3б-4“ “On the Inauthenticity of John 5:3b-4”. The Evangelical Quarterly 54.4 (Oct.-Dec. 1982), pages 207-218. Перевод Кочетовой И.П.

F. Bruce “Папирус Честера Битти“ “The Chester Beatty Papyri”. The Harvester 11 (1934), pages 163-164. Перевод Трапезниковой А.

Приложение №1 – Некоторые курьёзные чтения в библейских рукописях и переводах

Статьи по

1

Текстовые проблемы первой главы Евангелия от Марка

Н.В. Доровских | Выпуск № 1 | Текстология
В работе рассматривается первая глава Евангелия от Марка на предмет разночтений, встречающихся главным образом в критических изданиях греческого текста. Основной целью статьи является краткое описание рассматриваемых разночтений. Читать далее

Природно-географические особенности Обетованной земли

Д.А. Дирин | Выпуск № 1 | География
Полное понимание событий, описанных в Библии, невозможно без знания географических особенностей территории, где эти события происходили. В данной статье будет представлена краткая характеристика природно-географической специфики Обетованной Земли. Читать далее

Марка 1:2 и критическое изучение текста Нового Завета

Daniel B. Wallace | Выпуск № 1 | Текстология
Второй стих Евангелия от Марка самые современные переводы передают следующим образом: "Как написано у пророка Исайи, “Вот, я посылаю впереди тебя моего вестника, который подготовит твой путь”. В Библии Короля Иакова, с другой стороны, читаем: "Как написано в пророках, “Вот, я посылаю впереди тебя моего вестника, который подготовит твой путь". Основное отличие – источник цитаты. Читать далее

Приложение №1 - Синайский кодекс

Приложение №2 - Полный список новозаветных греческих папирусов